Seria muito egoísmo de minha parte não compartilhar com você este lugar tão cheio de energia e respeito ao ser humano, que é Bodhgaya.
Venha conhecer!
Você vai continuar a ser a mesma pessoa.
Mas muito mais feliz!

quarta-feira, 16 de janeiro de 2013

NÓ NA GARGANTA!

Saindo de Bodhgaya a caminho da estação de trem de Gaya indo pra Delhi e depois Brasil. O nó na garganta não me deixou abrir a boca.
Já com saudades.
Breve de volta!
Com a ajuda de Ganesha.
Namaste!



Se você se interessou por Bodhgaya, tem vontade de conhecer a Índia, já veio e quer voltar, seja qual for sua curiosidade ou desejo, estamos abrindo um escritório onde vai trabalhar o diretor da Prema Metta, Anup Kumar, que é guia turístico autorizado.
O Anup conhece seu país e sua história como a palma da mão. Além de conhecer tem um amor pelo seu povo e pela sua cultura e fala com tamanha alegria sobre tudo, que não tem como você voltar pra casa sem estar completamente apaixonado pela Índia.
Qualquer informação que você queira escreva pro imeio dele ou pro meu.
Pode escrever em hindi,  inglês, portugues, frances ou japones.
Estamos trabalhando juntos e com este novo negócio vamos ter mais uma renda para a Prema Metta Orphanage Trust School e para o New Prema Charitable Hospital
anupstudent@yahoo.com
eidiabh@gmail.com

Si vous souhaitez connaitre  Bodhgaya, et par delà, découvrir ou redécouvrir l'Inde,  venez nous rejoindre.  Selon votre projet, entre curiosité, découverte ou  envie d' approfondir vos connaissances, nous pouvons vous organiser des visites. En effet,  M. Anup Kumar fondateur et directeur de Prema Metta School et New Prema Charitable Hospital est aussi   guide touristique professionnel.
Anup connaît  les différentes facettes de l'Inde et son histoire. Il partagera avec vous son amour pour son pays, sa culture et sa population. Nous pouvons vous écrire en hindi, en anglais, en  portugais, en français, en japonais et en patois savoyard. Travailler avec nous, c'est nous aider à récolter des fonds  pour faire vivre l'école  Prema Metta  et l'Hôpital.
Alors, n'hésitez pas à nous contacter.
anupstudent@yahoo.com
eidiabh@gmail.com

Are you traveling to India, want to visit Bodhgaya?  Are you traveling for fun or do you want to visit the place that Buddha received illumination under the Bodh tree? You have been here already but wants to come back?
Well, Mr Anup Kumar is opening a Travel Agency – he is a very knowledgeable tourist guide and is very passionate about the culture and knows everything about all the historic sites of this region.  Mr. Kumar is very enthusiastic about the culture of his people and we assure you that you will return home with a new passion for the people and the culture of India and Bodhgaya.
If you need any more information, please contact us by either his email or mine.   We speak English, French, Hindi, Portugues, Spanish and Japanese.
Mr. Kumar is also the director of the Prema Metta Charitable School for children and this Travel Agency is going to help us to help the children even more than we are already doing.
anupstudent@yahoo.com
eidiabh@gmail.com
We are looking forward to welcome you in Bodhgaya.
Namaste,
Ieda Dias and  Anup Kumar

Wenn Bodhgaya Ihr Interesse geweckt hat, wenn Sie gerne Indien kennenlernen würden, falls Sie schonmal dort waren und nochmal dahin möchten: wir eröffnen ein Büro, in dem Anup Kumar, offizieller Reiseführer und Vorsitzender des Projektes Prema Metta, arbeiten wird. Anup kennt sein Land und seine Geschichte wie seine Westentasche. Darüber hinaus liebt er die Inder und die mit ihnen verbundene Kultur und gibt dies voller Leidenschaft wieder. Daher ist es unmöglich ist, nach der Reise Indien zu verlassen ohne dass Ihnen das Land ans Herz gewachsen ist. Falls Sie weitere Informationen benötigen, melden Sie Sich per E-Mail (anupstudent@yahoo.com oder eidiabh@gmail.com). Wir sprechen Hindi, Englisch, Portugiesisch, Französisch und Japanisch. Wir arbeiten in diesem Projekt um Spendengelder für Prema Metta Orphanage Trust School und New Prema Charitable Hospital zu sammeln.
anupstudent@yahoo.com
eidiabh@gmail.com

domingo, 13 de janeiro de 2013

E o Tibet baixou em Bodhgaya!

Dalai Lama!
Onde ele vai a multidão vai atrás!




Se você se interessou por Bodhgaya, tem vontade de conhecer a Índia, já veio e quer voltar, seja qual for sua curiosidade ou desejo, estamos abrindo um escritório onde vai trabalhar o diretor da Prema Metta, Anup Kumar, que é guia turístico autorizado.
O Anup conhece seu país e sua história como a palma da mão. Além de conhecer tem um amor pelo seu povo e pela sua cultura e fala com tamanha alegria sobre tudo, que não tem como você voltar pra casa sem estar completamente apaixonado pela Índia.
Qualquer informação que você queira escreva pro imeio dele ou pro meu.
Pode escrever em hindi,  inglês, portugues, frances ou japones.
Estamos trabalhando juntos e com este novo negócio vamos ter mais uma renda para a Prema Metta Orphanage Trust School e para o New Prema Charitable Hospital

anupstudent@yahoo.com
eidiabh@gmail.com

Si vous souhaitez connaitre  Bodhgaya, et par delà, découvrir ou redécouvrir l'Inde,  venez nous rejoindre.  Selon votre projet, entre curiosité, découverte ou  envie d' approfondir vos connaissances, nous pouvons vous organiser des visites. En effet,  M. Anup Kumar fondateur et directeur de Prema Metta School et New Prema Charitable Hospital est aussi   guide touristique professionnel.
Anup connaît  les différentes facettes de l'Inde et son histoire. Il partagera avec vous son amour pour son pays, sa culture et sa population. Nous pouvons vous écrire en hindi, en anglais, en  portugais, en français, en japonais et en patois savoyard. Travailler avec nous, c'est nous aider à récolter des fonds  pour faire vivre l'école  Prema Metta  et l'Hôpital.
Alors, n'hésitez pas à nous contacter.

anupstudent@yahoo.com
eidiabh@gmail.com

Are you traveling to India, want to visit Bodhgaya?  Are you traveling for fun or do you want to visit the place that Buddha received illumination under the Bodh tree? You have been here already but wants to come back?
Well, Mr Anup Kumar is opening a Travel Agency – he is a very knowledgeable tourist guide and is very passionate about the culture and knows everything about all the historic sites of this region.  Mr. Kumar is very enthusiastic about the culture of his people and we assure you that you will return home with a new passion for the people and the culture of India and Bodhgaya.
If you need any more information, please contact us by either his email or mine.   We speak English, French, Hindi, Portugues, Spanish and Japanese.
Mr. Kumar is also the director of the Prema Metta Charitable School for children and this Travel Agency is going to help us to help the children even more than we are already doing.

anupstudent@yahoo.com
eidiabh@gmail.com
We are looking forward to welcome you in Bodhgaya.
Namaste,
Ieda Dias and  Anup Kumar

Wenn Bodhgaya Ihr Interesse geweckt hat, wenn Sie gerne Indien kennenlernen würden, falls Sie schonmal dort waren und nochmal dahin möchten: wir eröffnen ein Büro, in dem Anup Kumar, offizieller Reiseführer und Vorsitzender des Projektes Prema Metta, arbeiten wird. Anup kennt sein Land und seine Geschichte wie seine Westentasche. Darüber hinaus liebt er die Inder und die mit ihnen verbundene Kultur und gibt dies voller Leidenschaft wieder. Daher ist es unmöglich ist, nach der Reise Indien zu verlassen ohne dass Ihnen das Land ans Herz gewachsen ist. Falls Sie weitere Informationen benötigen, melden Sie Sich per E-Mail (anupstudent@yahoo.com oder eidiabh@gmail.com). Wir sprechen Hindi, Englisch, Portugiesisch, Französisch und Japanisch. Wir arbeiten in diesem Projekt um Spendengelder für Prema Metta Orphanage Trust School und New Prema Charitable Hospital zu sammeln.

anupstudent@yahoo.com
eidiabh@gmail.com

quinta-feira, 10 de janeiro de 2013

Simples assim!

Cena comum aqui nas ruas da Índia.
Basta uma cadeira, um muro, um espelho e alguns apetrechos. 
Tá montado o Salão de Barbeiro!



Se você se interessou por Bodhgaya, tem vontade de conhecer a Índia, já veio e quer voltar, seja qual for sua curiosidade ou desejo, estamos abrindo um escritório onde vai trabalhar o diretor da Prema Metta, Anup Kumar, que é guia turístico autorizado.
O Anup conhece seu país e sua história como a palma da mão. Além de conhecer tem um amor pelo seu povo e pela sua cultura e fala com tamanha alegria sobre tudo, que não tem como você voltar pra casa sem estar completamente apaixonado pela Índia.
Qualquer informação que você queira escreva pro imeio dele ou pro meu.
Pode escrever em hindi,  inglês, portugues, frances ou japones.
Estamos trabalhando juntos e com este novo negócio vamos ter mais uma renda para a Prema Metta Orphanage Trust School e para o New Prema Charitable Hospital
anupstudent@yahoo.com
eidiabh@gmail.com

Si vous souhaitez connaitre  Bodhgaya, et par delà, découvrir ou redécouvrir l'Inde,  venez nous rejoindre.  Selon votre projet, entre curiosité, découverte ou  envie d' approfondir vos connaissances, nous pouvons vous organiser des visites. En effet,  M. Anup Kumar fondateur et directeur de Prema Metta School et New Prema Charitable Hospital est aussi   guide touristique professionnel.
Anup connaît  les différentes facettes de l'Inde et son histoire. Il partagera avec vous son amour pour son pays, sa culture et sa population. Nous pouvons vous écrire en hindi, en anglais, en  portugais, en français, en japonais et en patois savoyard. Travailler avec nous, c'est nous aider à récolter des fonds  pour faire vivre l'école  Prema Metta  et l'Hôpital.
Alors, n'hésitez pas à nous contacter.
anupstudent@yahoo.com
eidiabh@gmail.com

Are you traveling to India, want to visit Bodhgaya?  Are you traveling for fun or do you want to visit the place that Buddha received illumination under the Bodh tree? You have been here already but wants to come back?
Well, Mr Anup Kumar is opening a Travel Agency – he is a very knowledgeable tourist guide and is very passionate about the culture and knows everything about all the historic sites of this region.  Mr. Kumar is very enthusiastic about the culture of his people and we assure you that you will return home with a new passion for the people and the culture of India and Bodhgaya.
If you need any more information, please contact us by either his email or mine.   We speak English, French, Hindi, Portugues, Spanish and Japanese.
Mr. Kumar is also the director of the Prema Metta Charitable School for children and this Travel Agency is going to help us to help the children even more than we are already doing.
anupstudent@yahoo.com
eidiabh@gmail.com
We are looking forward to welcome you in Bodhgaya.
Namaste,
Ieda Dias and  Anup Kumar

Wenn Bodhgaya Ihr Interesse geweckt hat, wenn Sie gerne Indien kennenlernen würden, falls Sie schonmal dort waren und nochmal dahin möchten: wir eröffnen ein Büro, in dem Anup Kumar, offizieller Reiseführer und Vorsitzender des Projektes Prema Metta, arbeiten wird. Anup kennt sein Land und seine Geschichte wie seine Westentasche. Darüber hinaus liebt er die Inder und die mit ihnen verbundene Kultur und gibt dies voller Leidenschaft wieder. Daher ist es unmöglich ist, nach der Reise Indien zu verlassen ohne dass Ihnen das Land ans Herz gewachsen ist. Falls Sie weitere Informationen benötigen, melden Sie Sich per E-Mail (anupstudent@yahoo.com oder eidiabh@gmail.com). Wir sprechen Hindi, Englisch, Portugiesisch, Französisch und Japanisch. Wir arbeiten in diesem Projekt um Spendengelder für Prema Metta Orphanage Trust School und New Prema Charitable Hospital zu sammeln.
anupstudent@yahoo.com
eidiabh@gmail.com

sábado, 5 de janeiro de 2013

Riquixás e riquixás-man nas ruas de Bodhgaya-Índia

E pedalam pra cima e pra baixo o dia todo. Como motoristas de táxi, tem aqueles que são uns amores e  me ajudam com minhas compras e ganham uma boa gorjeta por isso, aqueles que querem me explorar porque não sou daqui, os que conversam o tempo todo como se eu tivesse entendendo, os que não abrem a boca, tem de tudo. Jovens bem jovens, velhinhos bem velhinhos, e todos suam muito no verão, e no inverno esse amontoeiro de panos não esquenta grande coisa. As canelas e os pés sempre estão expostos.
Agora eu inventei uma moda boa pra não me estressar e combinar preço. Já sei de cor e salteado quanto custa ir pra qualquer lugar então eu pergunto:
- Quanto é pra ir pro Buddha Hotel?
- 40 rúpias
Fingindo não ter ouvido direito.
- 20?
- OK.
hhheeee......e lá vou eu!



 Turista é um bicho leso mesmo. Por que não abaixa a porra da capota? Olha a peleja!
Não altera nada no frio.








 Quando tem uma subidinha eu não tenho coragem de ficar sentada quiném uma pachá...desço, ando e subo de novo na reta. Também não vamos exagerar, né não?

 Este tá mais quentim












Em hindi pronuncia riquiçá